Paryska katedra Notre-Dame. Kilka słów na temat tłumaczenia tekstów Laurenta Ulricha, arcybiskupa Paryża
DOI:
https://doi.org/10.15290/std.2024.10.08Abstrakt
Na łamach czasopisma „Studia Teologii Dogmatycznej” redagowanego przez Katedrę Teologii Katolickiej Uniwersytetu w Białymstoku zostaje opublikowane tłumaczenie trzech wyjątkowych tekstów arcybiskupa Paryża, Laurenta Ulricha, przygotowanych z okazji ponownego oddania do użytku paryskiej katedry Notre-Dame po dramatycznym pożarze z 2019 r.
Bibliografia
Bukowski P., Heydel M., Współczesne teorie przekładu. Antologia, Kraków 2009.
Jakoniuk L.M., The French and Polish Versions of the Catechism of the Catholic Church: An Examination of Certain Passages of the Catechism’s teaching on the „Mysterium Ecclesiae” from a Philological and Translational Perspective, „Rocznik Teologii Katolickiej”, XVI/3(2017), s. 317-338.
Jakoniuk L.M., Numbers 748 and 749 of The French and Polish Version of Catechism of the Catholic Church from the Translational Perspective; an Example of the Theological Effects of Translation, „Rocznik Teologii Katolickiej”, XVII/2(2018), s. 69-86.
Macron E., Discours du Président de la République lors de la cérémonie de réouverture de la cathédrale Notre-Dame de Paris (7.12.2024), https://www.elysee.fr/front/pdf/elysee-module-23653-fr.pdf [dostęp: 17.12.2024].
Urlich L., Monition après l’intervention du Président de la République, https://dioceseparis.fr/homelie-de-mgr-laurent-ulrich-64902.html [dostęp: 17.12.2024].
Urlich L., Homélie de Mgr Laurent Ulrich – Office de réouverture de Notre-Dame de Paris, https://dioceseparis.fr/homelie-de-mgr-laurent-ulrich-64902.html [dostęp: 17.12.2024].
Urlich L., Homélie de Mgr Laurent Ulrich – Messe de consécration de l’autel de Notre-Dame de Paris, Dimanche 8 décembre 2024 – Notre-Dame de Paris, https://dioceseparis.fr/homelie-de-mgr-laurent-ulrich-64907.html [dostęp: 17.12.2024].
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Prawa autorskie (c) 2024 Studia Teologii Dogmatycznej

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
